Property Manager anglais courant H/F
Nous recrutons un Property Manager Tertiaire Bilingue Anglais H/F en CDI afin d'accompagner la gestion et la valorisation d'un portefeuille d'actifs commerciaux et tertiaires. Au sein d'une structure à taille humaine en forte croissance, vous serez un interlocuteur clé des propriétaires, locataires et partenaires de l'entreprise. Vous évoluerez dans un environnement stimulant où autonomie, expertise et qualité de service sont au cœur des priorités.
Notre client est un acteur indépendant du property management et de la gestion immobilière, spécialisé dans les actifs commerciaux et tertiaires.
Depuis plus de 20 ans, la société accompagne des investisseurs institutionnels, foncières et propriétaires privés dans la gestion, l'exploitation et la valorisation de leurs patrimoines immobiliers.
Rattaché(e) à la Directrice de la Gestion Locative, vous prenez en charge la gestion d'un portefeuille d'actifs immobiliers et êtes garant(e) de la qualité des prestations rendues aux propriétaires comme aux locataires.
Vos principales responsabilités seront les suivantes :
- Assurer le suivi complet des baux commerciaux et la relation quotidienne avec les locataires et propriétaires
- Réaliser la facturation des loyers, taxes, assurances, loyers variables et charges locatives
- Veiller au bon déroulement des baux et au recouvrement des sommes dues
- Élaborer et transmettre les rapports de gestion mensuels, trimestriels et annuels aux mandants
- Préparer, contrôler et valider les redditions annuelles de charges
- Contrôler la bonne répartition des charges entre bailleurs et locataires
- Participer à l'élaboration et à la validation des budgets d'exploitation
- Assurer le suivi de la comptabilité mandant
- Accompagner les propriétaires sur leurs problématiques de gestion locative et patrimoniale
- Collaborer avec les équipes exploitation, asset management, juridique, comptabilité et contrôle de gestion
- Participer à l'amélioration continue des procédures internes et à la qualité de service
Nous recherchons un Property Manager disposant d'une expérience réussie en gestion locative tertiaire ou en immobilier commercial. Vous maîtrisez les mécanismes des baux commerciaux, les charges locatives, les reportings propriétaires ainsi que les fondamentaux de la comptabilité immobilière.
Un niveau anglais bilingue est indispensable pour évoluer auprès d'investisseurs et partenaires internationaux.
A propos du job
Type de contrat: Permanent
Expertise: Immobilier & Construction
Rôle: Property manager
Secteur: Immobilier
Salaire : 50,000€ - 60,000€ an + RTT, tickets restaurants, télétravail
Lieu de travail: Présentiel
Expérience: Confirmé
Localisation : Courbevoie
FULL_TIMERéférence : 0J920K-30FC380D
Date de publication : 4 juin 2026
Consultant: Maxence Grasland
île-de-france real-estate/property-manager 2026-06-04 2026-08-03 property-and-housing Courbevoie Île-de-France Henri Regnault FR 92026 EUR 50000 60000 60000 YEAR Robert Walters https://www.robertwalters.fr https://www.robertwalters.fr/content/dam/robert-walters/global/images/logos/web-logos/square-logo.png true